Zia's profileIl mondo di BoccoPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    Camp Rock


    Demi Lovato and Joe Jonas This is me Video Testo Lyrics Traduzione

    I’ve always been the kind of girl
    That hid my face
    So afraid to tell the world
    What I’ve got to say
    But I have this dream
    Right inside of me
    I’m gonna let it show, it’s time
    To let you know
    To let you know

    This is real, this is me
    I’m exactly where I’m supposed to be, now
    Gonna let the light, shine on me
    Now I’ve found, who I am
    There’s no way to hold it in
    No more hiding who I want to be
    This is me

    Do you know what it’s like
    To feel so in the dark
    To dream about a life
    Where you’re the shining star
    Even though it seems
    Like it’s too far away
    I have to believe in myself
    It’s the only way

    This is real, This is me
    I’m exactly where I’m suppose to be, now
    Gonna let the light, shine on me
    Now I’ve found, who I am
    There’s no way to hold it in
    No more hiding who I want to be
    This is me

    You’re the voice I hear inside my head
    The reason that I’m singing
    I need to find you, I gotta find you
    You’re the missing piece I need
    The song inside of me
    I need to find you, I gotta find you

    This is real, this is me
    I’m exactly where I’m supposed to be, now
    Gonna let the light, shine on me
    Now I’ve found, who I am
    There’s no way to hold it in
    No more hiding who I want to be
    This is me

    You’re the missing piece I need
    The song inside of me (this is me)
    You’re the voice I hear inside my head
    The reason that I’m singing
    Now I’ve found, who I am
    There’s no way to hold it in
    No more hiding who I want to be
    This is me.

    Demi Lovato and Joe Jonas This is me

    Sono sempre stata il tipo di ragazza
    Che nasconde il suo viso
    Così impaurita di dire al mondo
    Quello che deve dire
    Ma ho questo sogno
    Proprio dentro di me
    Ho intenzione di mostrarlo, è ora
    Di farti sapere
    Di farti sapere

    Sono reale, questa sono io
    Sono esattamente dove dovrei essere, ora
    Lascerò che la luce splenda su di me
    Ora che ho capito chi sono
    Non c’è possibilità di tenermelo dentro
    Non nasconderò più chi voglio essere
    Questa sono io

    Sai cosa si prova
    A sentirsi così tanto nell’oscurità
    A sognare una vita
    In cui tu sei la stella
    Anche se sembra
    Che sia troppo lontana
    Devo credere in me stessa
    È l’unico modo

    Sono reale, questa sono io
    Sono esattamente dove dovrei essere, ora
    Lascerò che la luce splenda su di me
    Ora che ho capito chi sono
    Non c’è possibilità di tenermelo dentro
    Non nasconderò più chi voglio essere
    Questa sono io

    Sei la voce che sento nella mia testa
    La ragione per cui sto cantando
    Ho bisogno di trovarti, devo trovarti
    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno
    La canzone dentro di me
    Ho bisogno di trovarti, devo trovarti

    Sono reale, questa sono io
    Sono esattamente dove dovrei essere, ora
    Lascerò che la luce splenda su di me
    Ora che ho trovato chi sono
    Non c’è possibilità che resti dentro
    Non nasconderò più chi voglio essere
    Questa sono io

    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno
    La canzone dentro di me
    Sei la voce che sento nella mia testa
    La ragione per cui sto cantando
    Ora ho trovato chi sono
    Non c’è possibilità che resti dentro
    Non nasconderò più chi voglio essere
    Questa sono io

    Camp Rock: Joe Jonas - I Gotta Find You


    Altro pezzo estratto da Camp Rock, questa volta si tratta di un video molto romantico in cui Joe Jonas (uno dei tre Jonas Brothers) canta una canzone d’amore a Mitchie…

    Ecco il testo di I Gotta Find You:

    Everytime I think I’m closer to the heart
    Of what it means to know just who I am
    I think I’ve finally found a better place to start
    But no one ever seems to understand
    I need to try to get to where you are
    Could it be, your not that far

    You’re the voice I hear inside my head, the reason that I’m singing
    I need to find you
    I gotta find you
    You’re the missing piece I need, the song inside of me
    I need to find you
    I gotta find you

    You’re the remedy I’m searching hard to find
    To fix the puzzle that I see inside
    Painting all my dreams the color of your smile
    When I find you it will be alright
    I need to try to get to where you are
    Could it be, your not that far

    You’re the voice I hear inside my head, the reason that I’m singing
    I need to find you
    I gotta find you
    You’re the missing piece I need, the song inside of me
    I need to find you
    I gotta find you

    Been feeling lost, can’t find the words to say
    Spending all my time stuck in yesterday
    Where you are is where I want to be
    Oh next to you… and you next to me
    Oh I need to find you… yeah

    You’re the voice I hear inside my head, the reason that I’m singing
    I need to find you
    I gotta find you (yeah)
    You’re the missing piece I need, the song inside of me
    I need to find you
    I gotta find you

    You’re the voice I hear inside my head, the reason that I’m singing
    I need to find you (I need to find you)
    I gotta find you (I gotta find you)
    You’re the missing piece I need, the song inside of me
    I need to find you
    I gotta find you

    Yeah, yeah… I gotta find you

    La traduzione di I Gotta Find You:
    Ogni volta che penso che sono vicino al cuore,
    che cosa vuol dire capire proprio chi sono,
    penso di aver trovato finalmente un posto migliore per iniziare
    ma nessuno mai sembra capire.
    Ho bisogno di raggiungerti
    potrebbe essere che tu non sia così lontana

    Sei la voce che sento nella mia testa, la ragione x cui sto cantando,
    ho bisogno di trovarti,
    devo trovarti.
    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno,la canzone dentro di me
    ho bisogno di trovarti,
    devo trovarti.

    Sei il rimedio che sto cercando tanto di trovare,
    per fissare il puzzle che vedo dentro ,
    dipingendo tutti i miei sogni con i colori del tuo sorriso.
    Quando t troverò tu starai benissimo
    Ho bisogno di raggiungerti
    potrebbe essere che tu non sia così lontana

    Sei la voce che sento nella mia testa, la ragione x cui sto cantando,
    ho bisogno di trovarti,
    devo trovarti.
    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno,la canzone dentro di me
    , ho bisogno di trovarti,
    devo trovarti.

    Mi sono sentito perso, non riesco a trovare le parole per dire,
    tutto il mio tempo fissato su ieri,
    Dove tu sei è dove io voglio essere
    , oh vicino a te e tu vicino a me
    Oh…ho bisogno d trovarti

    Sei la voce che sento nella mia testa, la ragione x cui sto cantando,
    ho bisogno di trovarti
    devo trovarti.
    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno,la canzone dentro di me
    ho bisogno di trovarti
    devo trovarti.

    Sei la voce che sento nella mia testa, la ragione x cui sto cantando,
    ho bisogno di trovarti
    devo trovarti.
    Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno,la canzone dentro di me
    ho bisogno di trovarti

    yeah,yeah… devo trovarti.

     

    Camp Rock è un Disney Channel Original Movie in chiave musical, diretto da Matthew Diamond ed interpretato dall'attrice e cantautrice Demi Lovato  e dal cantante Joe Jonas (membro dei Jonas Brothers).

     

    Trama

    Il film ha per protagonista l'aspirante cantante Mitchie Torres,che nutre il desiderio di frequentare il prestigioso (e costoso) Camp Rock. Il desiderio della ragazza si realizza quando alla madre viene chiesto di trasferire il suo servizio di catering nel campo estivo.La madre,a patto che Mitichie dia una mano in cucina le dà il permesso di frequentare i corsi del campo. A tentativo di integrarsi nel gruppo della viziata Tess,Mitchie mente a tutti sulla sua identità.Nel frattempo stringe un legame d'amicizia anche con Shane Grey,famosa pop star mandata al campo per punizione. Shane nel frattempo,sente ma non vede Mitchie cantare una canzone ("This is me") e resta ossessionato dalla voce della ragazza,che non conosce. Così scrive la canzone "I gotta find you". Quando tutti scoprono che Mitchie però ha mentito,la escludono lasciandola sola e Tess,per evitare che faccia lo spettacolo finale e avere più possibilità di vincere,inscena il furto di un braccialetto. Alla final Jam vince Margaret cantando "Here I am", e alla fine si risolve tutto con le scuse da parte di Tess, ritiratasi mentre cantava "2 stars", e l'amicizia ritrovata di Shane che sente Mitchie cantare davanti a tutti la canzone da cui era rimasto colpito. Alla fine tutti cantano insieme "We Rock".

    Bel film belle canzoni bello tuttooooooooooooooooooooooooo!!!10+++++++

    Comments (2)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    roccowrote:
    è da vedere spettacolare come filmk
    Oct. 20
    Danilowrote:
    Terrò presente il tuo consiglio!!!
    un bacio
    Oct. 12

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://bocconcino86.spaces.live.com/blog/cns!C718ED24A50B7D0A!2421.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None